Titulares: pulse sobre uno de estos enlaces y será conducido
a esa noticia.
|
||
 |
||
Ensemble PAN, nuevos artistas de Cantus
Gracias al acuerdo de licencia al que hemos llegado
con Foster Reed, responsable del prestigioso sello americano Albion
Records, podemos anunciar una excelente noticia: los 4 legendarios discos
de música medieval y del primer renacimiento que el Ensemble
P.A.N. (Project Ars Nova) realizó para Albion Records entre 1987
y 1994 van a ser reeditados por Cantus. Estos bellísimos discos,
que en su momento marcaron una época, llevaban tiempo sin estar
disponibles internacionalmente. Al comprar estas licencias, Cantus quiere
recuperar para todos los aficionados estas preciosas grabaciones y para
ello va a preparar nuevas ediciones con nuevas portadas, notas internas
y traducciones de los comentarios musicales y de los textos cantados,
y todo ello en unas condiciones muy atractivas puesto que van a aparecer
agrupados en dos discos dobles de nuestra serie “The Mirror Collection”
(La Colección del Espejo), a un precio excepcional: Los 4 discos del Ensemble PAN que vamos a editar, agrupados en 2 discos dobles, presentan también repertorios diferentes y complementarios, atendiendo a la filosofía de “The Mirror Collection”. El primero de estos dobles discos será el C 9707/8, y se titulará “Aspre Fortune” (Áspera Fortuna). Contendrá los 2 primeros discos del Ensemble PAN, dedicados a dos importantes manuscritos de música cortesana francesa de principios del renacimiento. El primero es el Codex Chantilly, culminación del Ars Subtilior, y el segundo es el manuscrito de Turín, que contiene música francesa de la corte chipriota y que presenta una evolución estilística del Ars Subtilior hacia la chanson francoflamenca de principios del siglo XV. Este doble disco, pues, recogerá música cortesana francesa entre 1370 y 1420, una época esencial en la formación y consolidación del repertorio profano, a través de canciones de una belleza delicada y sutil, a menudo teñidas de la melancolía característica de la época, y que nos ha llevado a escoger precisamente el título de “Aspre Fortune”, que además es el de una de las piezas recogidas en esta edición. El segundo doble disco será el C 9709/10, titulado Ce noble fleur (Esta noble flor), dedicado a la musica de dos grandes maestros de dos generaciones diversas: Guillaume de Machaut y Johannes Ciconia. El título está extraído de los versos de sendas piezas de Machaut y Ciconia, pero además este doble disco lleva el subtítulo de “La evolución de un estilo” puesto que, efectivamente, a pesar de ser de dos generaciones diferentes, los estilos de Machaut y Ciconia parecen ser el inicio y continuación de una estética y de una tradición. Próximamente incorporaremos una ficha técnica más completa de estos dos nuevos discos dobles a la subsección “Próximos lanzamientos” del apartado de Novedades de nuestra página web. |
||
|
||
Nuevos artistas para Cantus
|
||
|
||
Reediciones y reimpresionesEn los últimos meses hemos procedido a una nueva reimpresión y reedición de varias de nuestras referencias, y hemos aprovechado la circunstancia para modificar el diseño en algunos casos, y en otros casos para introducir muchas mejoras en algunos libretos. Por ejemplo en el caso del libreto del C 9601 Bestiarium, que hemos remodelado completamente. Hemos sustituido la antigua maquetación y las ilustraciones originales y hemos añadido una gran cantidad de preciosas ilustraciones, además mucho más bellas que las anteriores. Las que acompañan a las traducciones de los textos cantados, por ejemplo, en su mayor parte hacen referencia directa a las canciones que ilustran. La más importante reedición de nuestros primeros discos la hemos llevado a cabo con el C 9607 Vous ou la mort: Se le ha cambiado parte de su aspecto externo (con un nuevo color, que ahora coincide con el maravilloso color gris de los ojos de la enigmática dama del retrato de Van der Weyden que sirve de portada, se le ha cambiado la serigrafía a la etiqueta del CD (ahora a cuatro colores, con un primerísimo primer plano del rostro de la dama), y especialmente se han cambiado las notas, la presentación y las traducciones del libreto. Como sabéis, este disco lo editamos originalmente en 1996 para conmemorar los 475 años de la muerte de Josquin Desprez, al que está dedicado buena parte del repertorio seleccionado. Desde esa fecha hasta ahora se han descubierto tantas cosas con respecto a la biografía (su verdadero nombre era Josquin Lebloitte, y Desprez era simplemente el sobrenombre familiar) y la obra de Josquin que hemos querido poner al día en libreto. Para ello se ha añadido un nuevo artículo, titulado “Josquin: una nueva vida y una nueva obra”, y se ha aumentado significativamente el artículo dedicado a la música y su interpretación, aportando innumerables datos revelados por los esfuerzos de los musicólogos en los últimos años. Obviamente, podríamos haber reeditado el disco simplemente, pero hemos preferido rendir un nuevo y cumplido homenaje a Josquin, aún a costar de tener que invertir mucho más tiempo y dinero en ello… |
||
|
||
Vuelta a los orígenesTras seis años de mantener nuestras oficinas y almacenes en Madrid, Cantus Records vuelve a trasladarse a la sierra de Madrid, a las montañas cercanas a San Lorenzo de El Escorial. Allí fue donde nuestro director artístico, José Carlos Cabello, fundó, en 1991, junto a José Miguel Moreno y Emilio Moreno, el sello Glossa. Cuatro años después, en 1995, se daban los primeros pasos para la creación del sello Cantus, contactando con nuevos artistas, planificando la programación,los repertorios, etc. Ahora volvemos a trasladarnos a las montañas de la sierra de Guadarrama, en Madrid, donde unificaremos las instalaciones de nuestras oficinas y almacenes en una preciosa casa montañesa, desde donde podremos brindar un servicio mucho más eficiente a nuestros compradores y distribuidores, y desde donde podremos planificar y programar nuestras actividades y nuestra relación con los artistas que graban para nuestro sello de manera mucho más directa. Nuestro nuevo número de teléfono y fax, desde el 1 de septiembre de 2003, será el 918478185. Obviamente, las direcciones de correo electrónico e internet siguen siendo las mismas. |
||
|
||
Sentencia en el caso de piratería contra CantusEl pasado mes de julio de 2002 la Audiencia Provincial de Madrid dictó sentencia firma e inapelable contra los responsables del sello Enchiriadis, por haber editado ilegítimamente un disco, cuyos derechos pertenecen a Cantus. El disco en cuestión es nuestra referencia C 9627 Morales: Requiem. El pre-master (sin terminar, y todavía con algunos errores de montaje) nos fue sustraído de nuestras oficinas, y posteriormente usado tal cual, sin corregir, por los responsables de ese sello. Cantus ya ha iniciado acciones penales contra el sello Enchiriadis y también contra Diverdi, su distribuidor en España. |
.
Como sabéis, nuestra serie “The Mirror Collection”
presenta, en 2 CDs al precio de 1, a dos compositores contemporáneos
pero de personalidades muy diferentes, o bien dos repertorios de la
misma época pero que se complementan entre sí. Hasta ahora
hemos editado dos volúmenes en la serie “The Mirror Collection”:
