C 9625 GUILLAUME DE MACHAUT: LE VRAY REMÈDE [11,99 Euros]
Diseñado y producido como complemento al universalmente aclamado disco de Cantus C 9626 El Juicio del Rey de Navarra (descrito por la revista americana Schwann-Opus como “el moderno equivalente de un Libro de Horas iluminado: es un maravilloso placer tanto sostenerlo en las manos y leerlo como escucharlo"), este CD explora una vez más la fascinante experiencia de combinar los poemas leídos de Machaut con su música.
Dominique Vellard ha seleccionado una serie de textos, junto con algunos hermosos rondeaux, motetes, ballades o virelais. Durante el siglo XIV era muy habitual mezclar la lectura de poemas con las interpretaciones puramente musicales. Los poderosos tenían a su servicio todo tipo de artistas, incluyendo poetas que componían textos que luego leían ellos mismos o actores y narradores, en el transcurso de veladas en las que se alternaban música y poesía. La intención era reforzar el impacto dramático de los textos poéticos asociando su “interpretación” a la musical, haciendo un todo.
Este fue el propósito de los intérpretes en este disco y en el C 9626 El Juicio del Rey de Navarra. Los poemas, todos ellos de emocionante belleza, son admirablemente leídos (interpretados, deberíamos decir) por Jean-Paul Racodon, un extraordinario actor especializado en la poesía medieval francesa, y entre cada poema el Ensemble Gilles Binchois recrea una pieza musical con sus voces e instrumentos, de manera que el sentido del poema quede subrayado y enfatizado. El resultado de la escucha de este disco se traduce en una experiencia musical dramática, apasionada e impresionante, tal y como la crítica mundial ha señalado de manera unánime.
Ensemble Gilles Binchois
- Dominique Vellard, dirección
- A.M. Lablaude, voz
- B. Lesne, voz, arpa, tambor
- D. Vellard, guiterne y voz
- E. Bonnardot, voz, viola gótica
- P. Hamon, flautas, gaita
- R. Cook, violín medieval
- J.P. Racodon, recitador
Otros datos del disco y la grabación
Duración total 68:25
Libreto de 100 páginas, con artículos Dominique Vellard y José Carlos Cabello, con 50 ilustraciones
Grabación Saint-Martin de La Motte, Francia, oct. 88
Sonido Dominique Matthieu
Dirección artística Marie - Pierre Brun
Portada IIustración anónima del “Remède de Fortune” de Machaut. MS Français 1586, fol. 51, Bibliothèque Nationale de France, París